最新映画情報　映画会社公認　since1997　映画　レビュー

韓国伝承のラブ・ストーリー　 ★★★★☆
[00/韓] 2h00 12月9日より銀座シネ・ラ・セットにてロードショー

監督：イム・グォンテク
脚本：キム・ミョンゴン
出演：イ・ヒョジョン　チョ・スンウ　イ・ジョンホン
配給：シネカノン
宣伝：ベイサイド・オフィス

「将軍の息子」シリーズや、「太白山脈」が先頃正式に劇場公開されたイム・グォンテク監督が18世紀から語り継がれてきた恋物語をパンソリと呼ばれる、物語と歌を組み合わせた韓国の伝統芸能によって構成した。「風の丘を越えて 西便制」を見た人ならご存知だと思うが、パンソリとはパン（場）、ソリ（声、音）として表現する伝統の音楽で、日本の民謡や演歌にも通じたもの。物語は何度も舞台化や映画化が繰り返されてきているが、パンソリによって全編が歌い継がれたのは本作が初めて。主演の2人は激戦のオーディションで選ばれた映画初出演となるイ・ヒョジョンとチョ・スンウ。

李朝時代に父の赴任に従って暮らしていた代官の息子である夢龍（スンウ）は、勉学ばかりに嫌気がさして憂さ晴らしに出掛けると、そこで偶然にも春香（ヒョジョン）を見て一目で心を奪われる。彼女は平民の身である自分を正式に妻に迎えてくれる条件で彼を受け入れ、夢龍も念書を書いて心が永遠に変わらぬ事を誓う。しかし、父の昇進に伴い夢龍も付いていくことになり、二人は再会を誓いながら別れた。季節が変わり新しい長官が来た。長官は春香の美しさを聞きつけ、そば仕えを強要するが結婚の約束を結んだ以上はとかたくなに拒むと、長官は反逆罪の濡れぎぬを着せて拷問を加えて投獄してしまう。その頃、夢龍は科挙試験に見事主席で及第してある調査のために乞食に変装して、春香が処刑される日に戻ってくる。

身分の違いを乗り越えて恋を成就させる「ただ一人の相手を愛し抜く」というヒロインに誰もが共感すること間違いなし。どことなく色んな作品が混ざったような内容だけど多分こちらがオリジナルなんだと思うと韓国の文化は美しく素晴らしい。

（気まぐれ飛行船）

2000 年ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞　★★★★☆
[00/中国・米] 1h29 12月2日よりBunkamuraル・シマにてロードショー

原作・脚本：パオ・シー
監督：チャン・イーモウ
出演：チャン・ツィイー　スン・ホンレイ　チェン・ハオ　チャオ・ユエリン
配給：ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
宣伝：樂 舎

「グリーン・デスティニー」でチョウ・ユンファやミッシェル・ヨーと激しい攻防戦を繰り広げたチャン・ツィイーの映画デビュー作は「グリーン～」とは好対照な愛らしく、とっても純粋な恋愛映画。「あの子を探して」のチャン・イーモウ監督に抜擢されたチャン・ツィイーは、第2のコン・リーと注目を集め、ベルリン映画祭で銀熊賞受賞の快挙となっている。

父の葬儀のために数年ぶりに故郷に帰ってきた息子は、母親が古いしきたり通りに葬式をあげたいと言って譲らないのに頭を痛めていた。病院から遺体を村まで運び、棺に掛ける布も自分で織るという。だが、村には老人と子供しかいなく担ぎ手がいないのである。父母の新婚当時の写真を手に取りながら息子は二人のなれそめを思い出す。それは村の語りぐさになった恋の物語であった。村をあげて校舎の建設が始まり、町から赴任してきた教師に一目惚れした18歳のディ（ツィイー）は、学校のそばの遠くの井戸に通ったり、建設に携わる村人の食事をどうにか教師に食べて貰おうと置き場所を工夫したり、子供達を家に送るところを待ち伏せしたりと努力する。そして遂に食事に誘ったディだったが、食事の日に教師は町に呼び戻されてしまった。ディは教師が帰ってくるのを教室を綺麗にしてひたすら待ち続け。彼が帰ってくると言う日に雪の降りしきる道で待ち続けるがなかなか戻ってこない。熱に浮かされたディは道ばたで倒れてしまう。（続きは劇場でどうぞ）

ストーリーは、すごくストレートなので溶け込みやすく感情移入するのはあっと言う間。特に一途な恋を実らせようとした人には、涙ボロボロものでしょう。そうでなくても教師が町に呼び戻されるのを追って一口でも食べて貰おうと餃子の入った椀を持って丘を走るシーンや雪の中を待ち続けるシーンや畳み掛けるラストの感動シーンまで説得力ある演出にチャン・イーモウここにありき。現代のシーンをモノクロにして、回想シーンをカラーにしたことでチャン・ツィイーも輝いてるしね。彼女はアクションシーンを披露したことでツイ・ハークのアクション映画に出演。ジャッキーも自分の作品に使いたがっているようだが、本人はアクション女優になるつもりはないらしい。